Červenec 2014

"Bez názvu", 13.května 2014, Labrang

24. července 2014 v 1:52 | Tsering |  Novinky
Během "posvátného" měsíce Sagadawa (*čtvrtý měsíc v tibetském lunárním kalendáři. Nejdůležitějším dnem je 15. den 4. měsíce) se tibetské kláštery těší větší návštěvnosti věřících, než jindy. Štědrosti a laskavosti Tibeťanů přichází zneužít lidé, kteří se vydávají za žebráky, těch se okolo klášterů hromadí celé zástupy.





Následují vybrané komentáře z čínské sociální sítě, podobné americkému Twitteru, tzv. Weibo.

: A máme tu patnáctého. Okolo kláštěra se to jen hemží žebráky, hodně opravdových, hodně falešných. (13.5.2014, 23:13)

: Občas naše dobrota povzbudí určité lidi k pohodlnosti a chamtivosti. Je to stále dobrý skutek? Nebo hřích? (13.5.2014, 23:16)

: Většina přišla z Čone (*okres poblíž Labrangu), přichází jeden za druhým. Nedá se nic dělat. (13.5.2014, 23:17)

: Taky jsem tam dnes byla. Dala jsem peníze starým, dětem, postiženým. Nejotravnější jsou ti mladí! Povídám jim "běžte dělat! Sami si vydělejte! Jste ubozí, jste otravní." (13.5.2014, 23:18)

: Ta naše soucitná srdce! (13.5.2014, 23:25)

: Způsob některých, jak zbohatnout (13.5.2014, 23:30)

: Mají ruce a nohy a ještě takhle (*žebráci v Číně jsou často fyzicky hendikepovaní)! Jsou nám Číňanům jen pro ostudu! Podívejte, jak jim Tibeťani dávají almužnu, těmhle špinavcům! Co tam jen špiní posvátnou půdu! (13.5.2014, 23:56)

: Doufám, že se o to vláda postará! Sangčhu (*tibetský název oblasti) nemá tolik chudých! (14.5.2014, 00:08)

: Tibeťani, moc se omlouvám. (14.5.2014, 00:12)

: "Socialistická tržní reforma" (14.5.2014, 00:15)

: Zjistil jsem, že starý žebráků je tady hodně, všichni se stěhují do Tibetu. Třeba v Silingu jich je ještě víc (14.5.2014, 00:15)

: Stejné jako ve Lhase. (14.5.2014, 00:22)

: Nadpis u fotek je "bez názvu", ale potom, co to vidím, bych spíš řekl "bez komentáře (/nemám slov)". Trochu mě to štve. Procestoval jsem hodně míst v Tibetu, viděl hodně žebráků. Jenže nikdy nevypadali takhle. (14.5.2014, 00:41)

: Toto je jediný navštívený a zároveň můj oblíbený tibetský klášter. Hodně se změnil.... (14.5.2014, 00:54)

: Překvapený (14.5.2014, 01:40)

: K tomuhle vůbec nemám slov... Loni jsem byla ve Lhase navštívit klášter Näčhung, poblíž Drepungu. U vstupného stáli žebráci jako ve frontě! Staří, malí i dospělí kluci! Jedno dítě ke mně přiběhlo "Paní, paní", a protože jsem zrovna neměla drobné, dala jsem mu 10 RMB (*cca 33kč). Jeden mladík mu to hned sebral a odešel. To děcko zas přišlo za mnou a začlo žadonit... Takováhle výchova nás nenaučí žádným hodnotám... Už nikdy nikomu nic nedám, pěkně mě naštvali (14.5.2014, 02:21)

: V květnu 2007 jsem byl v Kanlho (*oblast, kde se nachází Labrang), změnilo se to k nepoznání! Pěkný zklamání! (14.5.2014, 02:57)

: Těch s bílou čepicí a šátkem je dost (*čínští muslimové)! PřekvapenýPřekvapenýPřekvapený (14.5.2014, 06:05)

: 99% z nich nejsou místní, naschval přijeli z okresu Min (*sousední okres, není součást tradičního Tibetu), ještě si kvůli tomu pronajali celý autobus. Už mají osetá pole, tak si krátí dlouhou chvíli tím, že si jedou přivydělat, nejsou to opravdoví žebráci. Mají z toho radost, protože se cítí jako na dovolené. Mají dokonce tu drzost, přijet autobusem až ke klášteru, na konci dne se zase všichni seberou a společně odjedou. K našemu "slitování" a jejich "chamtivosti" nemám slov! (14.5.2014, 07:38)

: Tibetský způsob chápání žebroty: Pokud se opovážíš natáhnout ruku, určitě k tomu máš důvod. Máš-li problémy a žebráš, ze všech sil se ti snažím pomoci. Ne jako jinde, že se lidé rozmýšlí. Lidskost a laskavost. Jsem hluboce pyšný na svůj národ, moji lidé mne dojali a jsem na ně hrdý! (14.5.2014, 09:14) (*tento komentář získal největší oblibu)

: To je nějaký zájezd? (14.5.2014, 09:20)

: Zm*di! Popíjí si tam kolu, je jim tak nanejvýš 45, jsou mladý, plný síly a ha*zlové tady hledaj slitování! Obelhávají naše dobráky mnichy. A s klidným svědomím čekají jak ve frontě, hezky na sluníčku až dostanou prachy.... Fakt se nestydíte? *** ... Doufám, že vám tohle někdo vzkáže... (14.5.2014, 09:27)

: Letos 1. května jsem byl v Labrangu a takovýhle tam bylo hodně. Darování peněz žebrákům je původně součást buddhistické praxe, dobrý skutek. Jenže tito žebráci nestojí ani za povšimnutí. Odkdy je buddhistický Tibet místem, kde žebráci zneužívají dobroty jiných? Občas jsou Tibeťani až moc počestní a trpěliví. (14.5.2014, 09:44)

: V Chengdu se nejvíc žebráků taky zdržuje v Tibeťany obývaných uličkách, ve Lhase jakbysmet. (14.5.2014, 09:49)

: Pomáhat starým, v pořádku. Ale ti zkažení mladíci, no nemám slov! (14.5.2014, 09:54)

: Proč pořádně nenapíšeš popis těch fotek - Jednou za rok je velký svátek a proto přitáhlo hodně žebráků. Běžně jich tady tolik nebývá... (14.5.2014, 09:57)

: Podle oblečení to jsou Číňani a čínští muslimové z provincie Gansu (14.5.2014, 10:21)

: Tibeťané jsou ušlechtilý národ! Mají úctu k životu a jsou dobrosrdeční, jsou pevní ve své víře. (14.5.2014, 10:47)

: Přesně tak, ani jeden Tibeťan. Každopádně, dobrý skutek je dobrý skutek. (14.5.2014, 10:49)

: Z hlediska původní charakteristiky jednoho národa, nemůžeme o tomto nijak pochybovat! Lidské hodnoty ve společnosti se nepřetržitě mění. Většina lidí tohoto národa si ale stále uchovává rys laskavosti. Nepoužívej svůj změněný pohled na naši neměnnou dobrosrdečnost! (14.5.2014, 23:37)

: Navštivil jsem Labrang dvakrát, ale ani jednou jsem v okolí neviděl jediného žebráka. Proč jich je teď na fotkách tolik? Našel jsem si název tohohle svátku na internetu a zjistil, že je považován za jeden z nejdůležitějších. Pokud člověk v tento den udělá dobrý skutek nebo se pomodlí, násobí se tyto skutky stokrát. (15.5.2014, 09:02)

: Dobrosrdeční Tibeťané, nestydatí Číňané. (20.5.2014, 17:25)

: Nedávno jsme se s kámošem bavili, kdy žebráci z Dongguanu (*město v jižní Číně, které je pověstné množstvím žebráků a prostitutek) obsadí tibetské kláštery. Teď koukám, už tam jsou! A zase koukám, to obsadil někdo jiný! (15.6.2014, 18:18)

: V Indii je to prý podobné. (20.6.2014, 10:50)

______________
Zdroj: mikroblog, 13.5.2014, 23:12

Spisovatelé Džangce Dönkho a Buddha propuštěni z vězení

2. července 2014 v 17:55 Tsering Özer
20.června 2014 byli po čtyřech letech z vězení propuštěni 36 letý autor Džangce Dönkho (འཇང་རྩེ་དོན་ཁོ་, 东科) a 35 letý Buddha (བུད་དྷ་, 布达). Odpykávali si čtyřletý trest ve vězení města Mianyang, provincii Sichuan. Při návratu domů je čekalo velkolepé přivítání místních Tibeťanů, kteří tak dali jasně najevo podporu a úctu svým hrdinům.

Džangce Dönkho pochází z Amda (dnes v čínské provincii Sichuan, okres Kakhog (རྐ་ཁོག་, čínsky Hongyuan). Buddha (umělecké jméno) pochází a Ngawy (རྔ་བ་, čínsky Aba). Publikovali vzpomínky a komentáře o událostech roku 2008 v Tibetu v časopisech a následkem toho byli obviněni za "podněcování k rozvracení státu" a odsouzeni k trestu odnětí svobody na 4 roky.
V podobnou dobu za stejný čin byl k trestu vězení odsouzen také spisovatel Kelsang Džinpa, toho ale propustili už 18.7.2013 a jeho návrat do rodné vesnice se taktéž neobešel bez vřelého přivítání jeho přívrženců.

Následující fotografie pochází ze sociálních sítí, je na nich Dönkho, který se právě vrátil do své rodné vesnice.







Na následujících fotkách je Buddha. K přivítání mu přátelé vyrobili velký nápis "Syn země sněhu, spisovatel Buddha osvobozen", spolu s datumy vzetí do vazby a propuštění.





_________________________
Tsering Özer
22.6.2014
Původní článek, související článek ohledně propuštění, a z doby zadržení
Další zdroje ohledně spisovatelé Džangce Dönkho, Buddhy a Kelsang Džinpy